当今世界的经济稳定需要木材和家具行业拥有强大的基础设施来应对市场挑战。今年 9 月 12 日至 15 日在波兹南举行的DREMA 2023展会提出了改进木材加工和家具生产工艺的创新解决方案，表明该活动是对该行业在当前阶段的重要支持。可持续转型。

　　第三十九届国际木材和家具行业机械、工具和零部件博览会证明，整个木材和家具行业齐聚波兹南，共同探讨发展机遇和方向以及应对危机。在今年的展会上，来自 16 个国家的近 400 家参展商在 16,700 平方米的面积上展示了他们的产品。10个产品荣获享有盛誉的MTP集团金奖。在为期四天的展会中，大波兰省的首都接待了来自 24 个国家的木工和家具生产行业的 11,000 多名专业人士。

　　-  DREMA展会是促进木材行业发展的主要平台。目前，该行业面临的最大威胁当然是通货膨胀，但也包括缺乏原材料和合格员工。为了应对这些挑战，木材和家具市场的所有参与者都应该为推动其公司的工业 4.0 做出贡献。以及自动化的发展。我很高兴参加展会的参展商和合作伙伴能够满足这些需求。 – DREMA 展会总监兼 DROMA 木材加工机械、设备和工具协会主席 Andrzej Półrolniczak 在 DREMA 2023 展会开幕式上说道。

　　DREMA 2023 展会展示了技术先进的解决方案、集成系统和机器，可以显着降低生产成本，从而提高木工和家具生产的效率、质量和可持续发展。展览包括流程的自动化和数字化、工作场所的机器人化以及新材料和技术的使用——所有这些都是为了支持资源节约的潜力，并在危机期间支持木材和家具行业。会议还讨论了制作公司面临的挑战和解决当前问题的方法。出席 DREMA 2023 的专家不仅指出了变革的趋势和最佳方向，还就如何有效实施这些变革提出了建议。

　　– 我们的展会已成为波兰和中欧木材和家具行业最重要的活动之一 – DREMA 展会总监 Andrzej Półrolniczak 强调道。– 在同一地点，参观者可以同时看到来自 20 个国家的近 400 家参展商的报价。每年我们都努力提高标准，旨在保持我们组织的活动的最高质量，同时照顾参与者的福祉。今年无疑是特殊的一年，因为市场的不稳定和行业危机带来的挑战促使企业寻找越来越多经济有效的解决方案。在 Drema，我们专注于机器人化和自动化，并且对此深信不疑。同时，我们通过准备全面的展览并在慈善活动中展示现代技术来展示所展示的产品和服务的多功能性。DREMA 是行业的庆典，我们在商业氛围中分享知识、创新、最重要的是——我们帮助那些有需要的人。与客户的关系以及专业的活动组织是我们创造木工行业未来的最强大的支柱。– 导演补充道。

　　在今年的 DREMA 2023 展会期间，第 16 届现场家具生产展以“DREMA for Children for Ukraine”为口号落下帷幕。在40多家行业合作伙伴的参与下，一座现代化的软体家具和箱式家具工厂在6A馆建成，占地2,000平方米，配备机器人机器和受控物流方面的自主运输。所有这些都在采用 RFID 技术的专用生产管理系统的监督下。Drema for Children 计划首次包括在展览会场分散生产家具。在5号馆，豪迈作为此次活动的合作伙伴，制作了货架，展示了从一张家具板材到家具包装的工艺流程。此外，在 DROMA 协会的展览空间，关联公司展示了胶合板家具元件的加工。

　　DREMA for Children 是由木材加工机械、设备和工具生产商协会 DROMA、波兹南生命科学大学林业和木材技术学院以及 Grupa MTP 组织的一项慈善活动。此次活动的技术赞助由波兹南生命科学大学家具系和技术集成商 INFOTEC Engineering 提供。

　　我们还成功启动了#DREMY FOREST 项目——基于生态价值观和对自然环境的尊重，采取行动保护木材资源并就可持续政策展开公开辩论。DREMA 2023 展会的参与者收到了含有云杉种子的专用铅笔。一旦铅笔用完并放入地下，真正的树木就会开始从铅笔中生长出来。今年DREMA展会的最后一天——2023年9月15日，铅笔和树苗被象征性地种植在专门准备的空间中，从而引发了大波兰地区绿化的多层次合作。

　　关于设计及其对行业竞争力的影响！波兰家具是否已经形成了独特的设计？波兰能否基于设计打造品牌？

　　- 大会的口号“新时代新品质”极大地激励了波兰木材和家具行业代表在危机时期采取更多行动。困难的条件并不会消除波兰在市场上的地位，但它们是努力保持波兰木材和家具行业实力的动力 - 我们的目标是在困难时期稳定局势并保持波兰出口领先者的地位国外抛光家具。然而，我们在几个领域拥有优势：我们可以向客户保证无可争议的产品质量、个性化的方法、现代而有趣的设计、高水平的工程先进性以及比亚洲生产商更快的交货速度。波兰木材工业代表使用的原材料符合法律法规的要求 - 包括新的森林砍伐法规，这将适用于欧盟。波兰木材和家具行业的机遇在于生产的数字化和自动化，以及基于可持续价值观创建品牌形象。所有这些解决方案都可以在 DREMA 展会上看到。——MTP集团副总裁Filip Bittner如此总结此次大会。

　　TRENDY 2024 展会的参观人数非常多，这是对今年 DREMA 2023 展会上展示的木工机械和技术的补充，同时也是跳板。活动合作伙伴：Abro、Akces Plast、Amix、Anto-Tech、Bimak、Niemann Polska、RARO、Star Polska、Starsprings Polish、Tente，展示了设计和家具设计的新产品和趋势（组件、装饰领域的最新解决方案） 、室内装饰面料和原材料），引起了人们对有趣设计的关注，它可以为许多设计师、家具创造者和室内设计师带来灵感。

　　木材和家具行业女性代表大会是 DREMA 展会上的第四次此类倡议，将家具和木材行业的女性工作纳入其中。2023 年 9 月 14 日，代表波兰家具制造商商会和 MTP 集团召开了一次会议。“如何在充满新挑战的世界中取得成功”？活动期间，进行了题为“ Ewa Ratajczak 教授发表了“波兰家具行业的成功也是女性成功的结果”的演讲，他谈到了和成功，以及阻碍我们实现这一目标的因素。当前的行业问题也出现了，包括设计领域的数字化（现代通信和全渠道、人工智能和增强现实（VR）等数字渠道的使用，以及 3D 模型和设计应用程序） - 该主题由 VOX 的 Małgorzata Rusin 向参与者介绍。讨论小组成为了巨大的灵感来源——会谈的口号是“面临新挑战的世界中的女性”。受邀的木材和家具行业领导者：Agnieszka Chmielewska（Complet Furniture）、Eliza Pawlik-Rykaczewska（宜家）、Karolina Tymorek（FSC 波兰）和讨论负责人 Aleksandra Pawlina_Janyga（Grupa MTP）分享了他们的想法和经验，并寻找答案问题：现代女性面临的挑战，如何在充满新挑战的世界中实现工作与生活的平衡，如何激励自己采取行动，如何在暂时失败时不失去自信以及如何应对健康）状况。

　　DREMA 2023 展会的很大一部分致力于木工、手动工具和电动工具。这对于专业人士和 DIY 爱好者来说都是一次真正的享受。考虑到这些，我们准备了一个展览，广泛展示运动中的机器、木工工具和设备，以及为家具制造商提供的全面供应（原材料、材料、组件、技术）。

　　今年的展会延续了 DREMA Tools 和 DREMA Hobby 专区，其中 ITA Tools 及其合作伙伴展示了适用于木工、工艺车间、精加工行业甚至 DIY 用户的全系列工具。现场还举办了家具行业现代材料综合加工的现场研讨会，以及使用创新激光烧蚀方法磨刀的演示。

　　由 NARZEDZIOHOLICY.PL 门户网站和《工具》季刊准备的现场木工区举办了许多研讨会、演示和培训课程。在 400 平方米的面积上，参观者可以参观 3 个活动区：产品和解决方案展示区、举办众多比赛和现场木工的游戏区 - 受邀团队（narzedzioholicy.pl、Grupa Parkieciarze 和屋顶三人组 - 3brody）进行工作现场展示他们的工艺并分享知识和经验。

　　DREMA 2023 展会还包括永久性项目：镶木地板区，设有镶木地板展示和研讨会 - 由波兰镶木地板协会管理；DREMA Design - 设计木制品和咨询会议的创意空间；Lakiernictwo Przemysłowe 杂志准备的绘画技能培训场和演示、Biomasa 杂志举办的清洁空气区展示现代生态解决方案和供暖系统、Conjured from Wood 竞赛展品展览以及代表组织的第 22 届波兰驾驶锦标赛Inwestor 出版社的 Toolmex Truck 叉车展。

　　参与者认为，DREMA 2023 是一次帮助木材和家具行业代表建立长期业务关系并寻找新客户的活动。在为期四天的波兹南国际博览会上，展示了来自木工行业的新产品、设备创新和市场首发，以及将引领未来几年趋势的解决方案！

　　今天，我们诚挚地邀请您参加 DREMA 国际木材和家具工业机械、工具和零部件贸易博览会 40 周年纪念版，该展会将于 2024 年 9 月 10 日至 13 日在波兹南举行！再见！(意向参展请点击询洽盈拓展览专业展会顾问)